/*
.season-container {
  display: inline-block;
  overflow: hidden;
  vertical-align: bottom;
  height: 1.2em;
}
*/

.season {
  display: inline-block;
  transform: translateY(0);
  transition: transform 0.4s ease, opacity 0.4s ease;
}

.season.slide-out {
  transform: translateY(-100px);
  opacity: 0;
}

.season.slide-in {
  transform: translateY(100px);
  opacity: 0;
}